suomi - englanti kääntäjä

Kielestä

Kiitos Britannian siirtomaa laajennus, Englanti on nyt maailman nro 1 kielenhuolto eroavat toisistaan esim. Britannian, Yhdysvaltain, Australian, Etelä-Afrikkalainen, Kanadan ja Intian Englanti tai murre muodoissa Krio kieli Sierra Leonen, kieli Surinamin Sranan taivaan kieli ranta-la -mar Oseaniassa. Amerikkalaiset ja brittiläiset Englanti eroavat toisistaan mm. Sanasto - taas Lontoossa elokuva menet elokuva New Yorkissa että tulee ”movie”. Huomio kieliopin erot - British Englanti sana on "ta have - olevan" käytetään yhdessä lause "got": I have got a house. Vuonna American Englanti, mutta yhteydet ovat tottuneet tarkoittaa "must": I have got to go - Pitää mennä. Englanti on kieli analyyttinen - se on etu, että substantiiveja on samassa muodossa kaikissa tapauksissa (paitsi omistushaluinen loppuja n käytön rajoitukset verbaalisen u 2 syksy). Ennen ne seisoo yleensä määrätty tai määrittelemätön jäsen. Myös konjugaatti verbejä voi hyvin helposti - heillä on sama muoto kaikissa henkilöt, paitsi kolmannen persoonan preesens, joka lisätään pääte. Tärkeä merkitys lauseen sanajärjestys on kuitenkin perustavanlaatuinen muutos on: 1. aihe, toinen predikaatti 3. edellyttää, 4. adverbials (tavalla - sen sijaan - aika). Zdůrazníte Jos adverbial että muutto lauseen alkuun, se jää loput lauseen sanajärjestys on sama: ma - Ex - Pt.

Miksi me?

• käytämme korkealaatuisena sanavaraston toimittajana tunnetun Microsoftin palveluja
• käännämme nopeasti ja luotettavasti
• kääntäjän käyttö on ilmaista, se ei vaadi rekisteröitymistä eikä siihen liity muitakaan sitoumuksia
• sivujen design on selkeä, mukava ja toimiva
• kieliversio kaikille Euroopan maille
• turvallisuus on prioriteettimme, siksi suojelemme käyttäjiämme ja heidän käännöksiään suojakoodilla

Miten se toimii

Valitse kielet, joita haluat kääntäjän käyttävän. Kirjoita tai kopioi teksti ylempään kenttään ja napsauta painiketta „käännä“. Alempaan kenttään tulee heti vaadittu käännös, jonka voit merkitä ja kopioida ja käyttää sitä tarpeesi mukaan. Translator.eu kääntää kerralla 1000 merkkiä tekstiä (keskipitkä teksti), halutessasi kääntää pitemmän tekstin, jaa käännettävä teksti useampaan osaan. Jos haluat mahdollisimman korkealaatuisen käännöksen, on tärkeää laatia teksti kirjakielellä ja kieliopillisesti oikein. Slangi-ilmaukset samoin kuin puhekielellä kirjoitettu teksti ovat yleisesti ongelmallisia online-kääntäjille. Muista arvioida käännöksen tulos tai kirjoita oma käännöksesi, jos tekstiä ei mielestäsi ole käännetty oikein.