dansk - spansk oversættelse

Om sproget

Spansk er det mest udbredte romanske sprog. Det tales af 400 millioner mennesker, i Spanien, i Latinamerika, hvor det er er det officielle sprog i 20 lande, i USA, Filipinerne, Ækvatorialguinea og andre lande. Spansk stammer fra Vulgærlatin, der anvendtes i den romerske provins Hispania på den iberiske halvø. Invasionen af araberne, der herskede over halvøen fra det 8. til det 15. århundrede, har efterladt væsentlige spor i spansk, ikke mindst i terminologien om arkitektur og møbelkunst. Takket være la Reconquista i middelalderen, der fandt sted over hele halvøen, er grundlaget for det litterære spanske castiliansk, som det officielle spanske betegnes. Spansk skrives med det latinske alfabet samt den karakteristiske konsonante ñ. Spansk udtale er ikke kompliceret.Stavningen er fonetisk, hvilket vil sige, at det læses som det er skrevet. Der er tryk på sidste stavelse, når ordet ender på en konsonant,og næstsidste stavelse, når det ender på en vokal. Alle andre tilfælde angives med en accent over den trykbærende stavelse: eks. película (film).I latinamerikansk spansk er der inkorporeret en del ord af indisk oprindelse som f.eks. jaguar, cacao og ananás.

Hvorfor lige os?

• Vi udnytter tjenester af Microsoft - en ordforråd-leverandør af stor kvalitet
• Vore oversættelser er hurtige og pålidelige
• Brug af oversætteren er gratis og mulig uden registrering eller andre forpligtelser
• Vores hjemmeside er overskuelig og har et skønt og funktionsdueligt design
• Sproglige mutationer/versioner i alle europæiske lande
• Deres sikkerhed er højt prioriteret; derfor beskytter vi vores brugere og deres oversættelser ved hjælp af en sikkerhedskodering

Sådan fungerer det

Vælg sprog, som Oversætten skal arbejde med. Indtast eller kopier Din/Deres tekst i det øverste felt og tryk/pres tasten „oversæt“. I det underste felt viser sig omgående den ønskede oversættelse. Den kan Du/De markere, kopiere og bruge efter behag. Translator.eu kan oversætte 1000 teksttegn på en gang. Hvis Du/de vil have oversat en længere tekst, skal Du/de dele den i mindre afsnit. For at opnå en højst mulig kvalitet, skal Du/de bruge skriftsprog og formulere dem grammatisk korrekt. Brug af slangudtryk og talesprog er generelt et problem for online oversættere. Husk at vurdere resultatetet af oversættelsen eller indtaste Din/Deres egen, hvis Du/De ikke synes, at vores oversættelse er OK/korrekt.