svenska - polska översättning

Om språket

Polskan tillhör väst-slaviska språk, såsom tjeckiska, slovakiska och sorbiska. Det är officiellt språk i Polen och talas även av minoriteter i grannländerna. De äldsta kontinuerliga bevarade skrifterna är från 13-14-talet. Polska dialekter är indelade i "mazuřící" (de flesta områden) och "nemazuřící" (Wielkopolska, Schlesien och sydost), på vilket det litterära språket baseras. Betecknande för polskan är betoningen på den näst sista stavelsen och bevarandet av nasalerna A och E samt ett utvecklat system av mjuka konsonanter. Vissa ljud är också ligaturer, en grammatisk funktion med sammanfogade former av förfluten tid, till exempel: czytałem ordet betyder "jag läste."

Varför vi?

• vi använder tjänster från kvalitativa leverantörer av ordförråd Microsoft
• våra översättningar är snabbar och tillförlitliga
• användningen av översättarverktyget är gratis, utan registrering eller andra förpliktelser
• en översiktlig, snygg och funktionell siddesign
• språkversioner för alla Europas språk
• säkerhet är en prioritet för oss, därför skyddar vi våra användare och deras översättningar med säkerhetskodning

Hur det fungerar

Välj språk som översättarverktyget skall arbeta med. Skriv in eller kopiera in texten i det övre fältet och klicka på knappen „översätt“. I det nedre fältet visas omedelbart den önskade översättningen, som du sedan kan markera, kopiera och använda för dina egna behov. Translator.eu översätter 1000 texttecken på en gång (mellanlång text),om du vill översätta längre texter måste du dela upp översättningen i flera olika delar. För att få en så hög kvalitet på översättningen som möjligt är det nödvändigt att du formulerar texten skriftspråkligt och grammatiskt korrekt. Slanguttryck och ej skriftspråksmässiga uttryck är normalt ett problem för online-översättarverktyg. Glöm inte bort att betygsätta resultatet eller skriva en egen översättning, om du inte tycker att den översatta texten är tillräckligt bra.