česko - maltský překladač

O jazyku

Maltština patří do semitských jazyků, mluví jí asi 420 tisíc lidí ve středomoří, konkrétně na ostrovech Malta, Gozo, Comino. Tento jazyk má své kořeny v arabských jazycích, které se vyvíjely na Sicílii a na Maltě od 9. do 14. století. Vliv těchto jazyků je patrný zejména v číslicích a v místních názvech. Přesvědčte se o tom na našem maltském překladači. První zmínka o tom, že Malta má vlastní jazyk, se objevuje v roce 1364 a jako samostatný jazyk je popisována v závěti Pawla Peregrina roku 1436. Existují teorie, že maltština by mohla pocházet z jazyka starověkých Féničanů, kteří na ostrov přijeli v roce 750 př. n. l. Je pozoruhodné, že obyvatelé Malty si svůj jazyk dokázali udržet i přes mnoho vlivů cizích jazyků. Do poloviny 19. století měla však maltština pouze mluvenou podobu, až později byla definována gramatická pravidla. Poučte se i vy prostřednictvím našeho maltského slovníku. Poté co se Malta stala nezávislou v roce 1964, stal se i jazyk Velké Británie jejím oficiálním hned vedle tradiční maltštiny. Pro ty, kteří se chtějí maltštinu naučit, bývá nejsložitější zvuk – ráz, podobný arabskému „q“, je téměř neslyšitelný, ale velmi těžce zvládnutelný. Pokud se tedy chcete naučit tento zajímavý jazyk s bohatou historií, neváhejte k tomu použít náš překladač.

Proč my?

• využíváme služeb kvalitního dodavatele slovní zásoby Microsoft
• naše překlady jsou rychlé a spolehlivé
• použití překladače je zdarma, bez registrace či jiných závazků
• přehlednost, hezký a funkční design stránek
• jazykové verze ve všech evropských zemích
• bezpečnost je pro nás prioritou, proto chráníme naše uživatele a jejich překlady zabezpečeným kódováním

Jak to funguje

Zvolte jazyky, se kterými má překladač pracovat. Napište nebo zkopírujte text do horního pole a klikněte na tlačítko „přeložit“. V dolním poli se okamžitě objeví požadovaný překlad, který si následně můžete označit, zkopírovat a použít pro vaše potřeby. Translator.eu překládá najednou 1000 znaků textu (středně dlouhý text), chcete-li přeložit text delší, je potřeba rozdělit překlad do několika částí. Jestli chcete docílit co nejvyšší kvality překladu, je nutné, abyste text formulovali spisovně a gramaticky správně. Slangové výrazy stejně jako text napsaný nespisovným jazykem jsou obecně pro online překladače problém. Nezapomeňte, prosím, ohodnotit výsledek překladu nebo napsat překlad vlastní, pokud si myslíte, že přeložený text není v pořádku.